جمع التبرعات 15 سبتمبر 2024 – 1 أكتوبر 2024 حول جمع التبرعات

Основы теории и практики перевода в вопросах и ответах...

Main
Основы теории и практики перевода в...

Основы теории и практики перевода в вопросах и ответах (160,00 руб.)

Шимановская Л. А.

0 / 0

كم أعجبك هذا الكتاب؟

ما هي جودة الملف الذي تم تنزيله؟

قم بتنزيل الكتاب لتقييم الجودة

ما هي جودة الملفات التي تم تنزيلها؟

اللغة:

russian

الصفحات:

190

ISBN 10:

5788210828

ISBN 13:

9785788210827

ملف:

PDF, 1.26 MB

IPFS:

,

russian0

إقرأ علي الإنترنت

جاري التحويل إلى

التحويل إلى باء بالفشل

قد تكون في قائمة إهتماماتك

Пешкова Анна Борисовна — Перевод научных текстов : английский язык

Пиванова Элина Викторовна — Теория и практика машинного перевода

Мельник О. Г. — Перевод текстов в сфере профессиональной коммуникации

— Наука о переводе (история и теория с древнейших времен до наших дней)

Красикова Е. Н. — Теоретические основы последовательного перевода: учебное пособие. Направление подготовки – 45.04.02 Лингвистика. Магистерская программа – Деловые переговорные практики в сфере международных отношений. Магистратура

Курбанов И. А., Чмых И. Е. — Методика преподавания перевода в вузе (английский язык). Ч. II: учеб.-метод. пособие

Гачечиладзе Г. Р. (ред.) — Мастерство перевода. Выпуск 2

Чуковский Корней Иванович, Гатов А.. Кульманова З.П., Левик Вильгельм Вениаминович, Лорие М.Ф. — Мастерство перевода. Выпуск 4

Чуковский Корней Иванович — Мастерство перевода. Выпуск 4

Аг.Гатов, М.Лорие, Левик Вильгельм Вениаминович, Вл.Россельс, Л.Озеров, Эткинд Ефим Григорьевич, и др. — Мастерство перевода. Выпуск 9

Комиссаров В.Н. — Современное переводоведение.

Яшина Т.А., Бобылёва С.В., Жаткин Д.Н., Рябова А.А. — История перевода

Комиссаров В.Н. — Общая теория перевода

Хайм Майкл Хенри и другие. — Руководство к переводу текстов по социальным наукам

Хухуни Г.Т., Нелюбин Л.Л. — Наука о переводе. История и теория с древнейших времен до наших дней

Кудряшова Л.М., Голубева С.В. (сост.) — Организация работы по переводу научно-технической литературы и документов в органах НТИ

Федоров Виктор Михайлович — ПРОБЛЕМЫ СОХРАНЕНИЯ АВТОРСКОГО СТИЛЯ В ПЕРЕВОДАХ НА РУССКИЙ ЯЗЫК ПРОИЗВЕДЕНИЙ Х. КОРТАСАРА

Фишер Галина Евгеньевна — ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКИЕ И ПРАГМАТИЧЕСКИЕ ФАКТОРЫ ПЕРЕВОДА РЕАЛИЙ (НА МАТЕРИАЛЕ ПЕРЕВОДОВ КИНОКОМЕДИИ "МАЛЬЧИШНИК В ВЕГАСЕ")

Луговая Алена Сергеевна — Нормативный аспект переводов поэзии Б. Окуджавы на английский язык

Шибаева Анна Андреевна — ПРОБЛЕМА НЕДОСТАТКА ЭКСТРАЛИНГВИСТИЧЕСКИХ ЗНАНИЙ У ПЕРЕВОДЧИКА ТЕХНИЧЕСКИХ ТЕКСТОВ И ПУТИ ЕЕ ПРЕОДОЛЕНИЯ

Будков Евгений Дмитриевич — ПРОБЛЕМА «ЛОЖНЫХ ДРУЗЕЙ ПЕРЕВОДЧИКА» ПРИ ПЕРЕВОДЕ ХУДОЖЕСТВЕННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ (НА МАТЕРИАЛЕ ПРОИЗВЕДЕНИЙ СОВРЕМЕННЫХ НЕМЕЦКИХ АВТОРОВ)

Марипова Шахло Акрамовна — ПОЭТИКА СОНЕТОВ ШЕКСПИРА В ПЕРЕВОДАХ НА РУССКИЙ И УЗБЕКСКИЙ ЯЗЫКИ (ОПЫТ СРАВНИТЕЛЬНО-СОПОСТАВИТЕЛЬНОГО АНАЛИЗА)

Забродина Наталия Сергеевна — ЛИНГВОКУЛЬТУРНЫЕ АСПЕКТЫ ПЕРЕВОДА РЕАЛИЙ (НА МАТЕРИАЛЕ ЖАНРА ФЭНТЕЗИ)

Трапезников Александр Петрович — ПРОЦЕССООРИЕНТИРОВАННЫЙ ПОДХОД К ПЕРЕВОДУ КИТАЙСКОГО КИНОДИАЛОГА

Постникова Юлия Сергеевна — ОПЫТ АНАЛИЗА ПСИХОЛИНГВИСТИЧЕСКИХ И КОГНИТИВНЫХ АСПЕКТОВ ПЕРЕВОДЧЕСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ (НА МАТЕРИАЛЕ СТУДЕНЧЕСКИХ ПЕРЕВОДОВ)

Синевич Дарья Ильинична — ОПЫТ ТЕОРЕТИЧЕСКОГО ОСМЫСЛЕНИЯ СОБСТВЕННОЙ ПЕРЕВОДЧЕСКОЙ ПРАКТИКИ СКВОЗЬ ПРИЗМУ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ ДЕОНТОЛОГИИ

Лунев Лев Игоревич — ЯЗЫКОВЫЕ СРЕДСТВА ВОССОЗДАНИЯ ИСТОРИЧЕСКОЙ ЭПОХИ В ПЕРЕВОДЕ ДЕТЕКТИВА A. LARRETA «VOLAVERUNT» НА РУССКИЙ ЯЗЫК

Макеева Анна Игоревна — ФЕНОМЕН ПЕРЕВОДНОЙ МНОЖЕСТВЕННОСТИ НА ПРИМЕРЕ ПЕРЕВОДОВ ПРОИЗВЕДЕНИЙ М. БУЛГАКОВА НА АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК

Лопатина Виктория Александровна — ПРЕЦЕДЕНТНЫЕ ФЕНОМЕНЫ В ФОЛЬКЛОРЕ КАК ПЕРЕВОДЧЕСКАЯ ПРОБЛЕМА (НА МАТЕРИАЛЕ ХУДОЖЕСТВЕННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ)

Красикова Е. Н. — Теоретические основы последовательного перевода : учебное пособие: Направление подготовки – 45.04.02 Лингвистика. Магистерская программа – Деловые переговорные практики в сфере международных отношений. Магистратура

Яковлева Елизавета Евгеньевна — ПСИХОЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ ИЗУЧЕНИЯ СЛОВОТВОРЧЕСТВА АВТОРА И ПЕРЕВОДЧИКА (НА МАТЕРИАЛЕ ПОЭЗИИ РУССКОГО АВАНГАРДА И АНГЛИЙСКИХ ПЕРЕВОДОВ)

Корнеева Кристина Александровна — ПОТЕНЦИАЛ ДОСТИЖЕНИЯ АДЕКВАТНОСТИ И ЭКВИВАЛЕНТНОСТИ ПРИ ПЕРЕВОДЕ ТЕКСТОВ ЛИБРЕТТО (НА ПРИМЕРЕ ПЕРЕВОДОВ ЛИБРЕТТО МЮЗИКЛОВ)

Абрамов В. Е., Дукальская И. В. — Конспект лекций по учебной дисциплине «Теория и практика перевода – Профессиональный иностранный язык»

Куницына — Лингвистические основны людической теории художественного перевода (80,00 руб.)

Банман П. П., Леглер А. А., Матвеичева Т. В. — Теоретические основы специального перевода

أكثر المصطلحات والعبارات المستخدمة

перевода

переводе

переводчика

aгентство

переводчик

оригинала

информации

используется

наиболее

английского

значения

переводчиков

предложения

переводы

переводческой

переводу

русского

переведите

соответствий

использование

переводчики

названия

особенности

переводов

английский

процесса

литературы

передачи

содержания

использовать